Home Alone 2: Perdido en Nueva York es un videojuego del año 1992 basado en la película del mismo nombre, publicado para las consolas Nintendo Entertainment System, Geneses, Game Boy, DOS y Super NES. Fue dedicado a Tom D. Heidt, un programador que murió al poco tiempo de su salida.
_000.png)
_001.png)
_006.png)
_003.png)
_005.png)
_004.png)
Bueno, al fin uno de los juegos, ya se viene los demás ;). Notas de la creación de la herramienta aquí.
El parche es para ambas versiones:
Para la americana:
Database match: Home Alone 2 - Lost in New York (USA)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: 99E049B3855D445042E563ACB4897796F76F484C
File CRC32: 4944924
ROM SHA-1: 2F6EC4BE3CCC64DD4855924C2699D1BB9B8890B6
ROM CRC32: 2E0741B6
Para la Europea:
Database match: Home Alone 2 - Lost in New York (Europe)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: 9245CBD99C59C8B36B8378B685A075C137817DDD
File CRC32: 425526C2
ROM SHA-1: 25EB037737FD467CC3AA4EAA576460FEB481667F
ROM CRC32: 68C62E50
Versión 1.0 (22/02/2025):
-Traducido al español.
-Editados tablas de caracteres y punteros.
-Añadidos caracteres del español.
-Editados gráficos y sprites.
Hoy sábado los traductores amanecieron de buenas, muchas gracias Koda por otro juego más de la NES, tal vez mi única pregunta es si a futuro traduciras algo de otras consolas. Agradezco infinitamente por retar a lo difícil y imnovar en las traducciones 👏
ResponderBorrarde nada ;) Sí pienso traducir de otras consolas, tengo algunas cosillas de super y de master system.
BorrarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarGracias, por tu gran trabajo altruista.
ResponderBorrarKoda, ¿sabes si existen diferencias entre la versión NTCS y PAL? Si son idénticas prefiero jugar la USA.
ResponderBorrarEn versión PAL tiene los diálogos del doblaje de España, en cuanto a gameplay nada, quizás la música es más rápida pero eso es por los 50hz
BorrarGracias de nuevo KODA :D
Borrar